Change viewing parameters
Select another database

Phrygian etymological database (in progress) [Lubotsky] :

New query
Total of 211 records 22 pages
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1

Phrygian: enstarna

Attested forms: enstarna 48

See also: see s.v. sta-

Phrygian: en

Part of speech: preverb, preposition (+ dat.)

Meaning: in

Attested forms:

   e·n· (+ dat.) Dok.
3sg. s-aor. OPhr. eneparkes ² G-125, ²eneparkes¢ M-01d, [e]n·[e]parkes ² G-01C; NPhr. eneparkej 31, see s.v. perk-.

Contexts: Dok. e·n· [s]a· soroi ( Brixhe 1997: 49, fn. 25)

Etymological comments: Corresponds to Gr. œn < PIE *h1en. Cf. Brixhe 1997: 49, who includes in his dossier of this preposition / preverb also enstarna 48 (see s.v. sta-) and enarke 116 (with a query).

Phrygian: era

Part of speech: adv. / particle (?)

Meaning: `then'

Attested forms: era 36

Contexts: 36. ioj ke semoun knoumani kakoun adaket era gegreimenan egedou tioj outan ...

Etymological comments: Brixhe 1997: 62, following Haas 1966: 86, 95, 119, connects Gr. ¥ra, Cypr. œr(a) `then, also, indeed'.

Phrygian: Ermolao-

Part of speech: m.

Meaning: PN (?)

Attested forms: nom.sg. ermw·[l]a·o·j? 116

Contexts: 116. x·e·une iosoj ke deton· [(o)u]/yod·an ke ta·n saunaman [ke?]/ k·no·uman k akrodman ke lo·¢[i?]/d·im·on meiomon riditi tai to a·/ m·e· o·n·om·aniaj enarke ermw-¢/l¢o·j¢ knaiko eka·thaj (vac.) / ...

Etymological comments: The editors ( Brixhe - Neumann 1985: 174) give ermw·-¢/l¢o·j¢ and refrain from restitution, only mentioning that this is probably "un nom de personne d'origine grecque". Orel 1997: 130 provides a list of possible Greek names, of which the most probable seems to be `ErmÒlaoj, because instead of l¢ of the editors, the drawing rather shows a·. The restitution would then be ermw·[l]a·o·j.

Phrygian: esait

See also: s.v. e-

Phrygian: estaes

Attested forms: estaej 31

See also: see s.v. sta-

Phrygian: est[-]

Contexts: Dask2. 1. [-]t·at : sm·anes iyungidas manitos apelev porniyoy· est[-¢]

Etymological comments: According to Gusmani 1999: 156, a verbal form = estat (cf. es´tat Vez. 4, estatoiavun G-144 ?).

See also: sta-

Phrygian: eti

Part of speech: conjunction

Meaning: `and'

Attested forms: eti 9 18

Contexts:

   9. [usdoune]t[u]oupase / dekmoutaij k·inou·/ma e·ti mnkan opestam/e·na·n· daditi nenueria / partuj oubra
18. ---oi knouman eti dea·d·a· manka/n· m·imoga dij ...

Etymological comments: Unfortunately, both inscriptions are rather worn, and the reading is uncertain. I give the text more or less according to Haas. If correctly identified, this word is etymologically identical with Gr. œti < PIE *h1eti.

Phrygian: euki-

Part of speech: f.

Meaning: `vow'

Attested forms: acc.sg. eukin 30 98

Contexts:

   30. ...]d·oudaj akalaj eukin argou sibh/ [...
98. dakaren paterhj eukin argou

Etymological comments: Most probably, a loan-word from Gr. eØc» `vow' with the typical substitution of Gr. c by Phr. k ( Brixhe 1983: 129, Brixhe 1999: 298, cf. further s.v. koro- and argu).

Phrygian: e-

Part of speech: demonstrative / anaphoric pronoun

Meaning: `this'

Attested forms: dat.sg.f. ²esai-t W-01b

Contexts: W-01b yosesait : materey : eveteksete·y : ovevin : onoman : daYet : lakedokey : venavtun : avtay : materey 'whoever may put his own name on this (...) Mother, let he himself be cursed by the Mother herself', vel sim.

Etymological comments: For the analysis of esait as esai dat.sg.f. of the demonstrative pronoun e- (< *esyƒi, cf. Skt. asya´i) plus a particle -t (cf. NPhr. semin t knoumanei 76), see Neumann 1986a: 81, Lubotsky 1988a: 18f.

Total of 211 records 22 pages
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1

New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
35398 158460
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov